|
Schwäbisch
|
Deutsch
|
|
ausgruaba
|
ausruhen, entspannen
|
|
Bäbberle
|
Aufkleber
|
|
Bommboolebabierle
|
Bonbonpapier
|
|
Bräschdleng
|
Erdbeeren
|
|
Breedla
|
Weihnachtsgebäck
|
|
bruddlig
|
schlecht gelaunt
|
|
da Riassl nahenga
|
traurig sein
|
|
des war phäb
|
das war knapp
|
|
Dreibla
|
Johannisbeeren
|
|
dronda am Suddrai
|
unten im Keller
|
|
Dullo
|
Rausch
|
|
em Flägga
|
im Dorf
|
|
furzdrogga
|
sehr trocken
|
|
Geggale
|
Huhn
|
|
Grommbirasalad
|
Kartoffelsalat
|
|
gschdäd
|
ordentlich
|
|
Grädda
|
Korb
|
|
Hahnawassr
|
Leitungswasser
|
|
Heedschich
|
Handschuh
|
|
hälanga
|
heimlich
|
|
huggamuggl
|
durcheinander
|
|
Laisa
|
Linsen
|
|
neanich
|
nirgends
|
|
Quiddagsälz
|
Quittenmarmelade
|
|
schälla
|
klingeln
|
|
Vesper
|
Brotzeit
|
|
Zaia
|
Zeh
|
Foto: Micha Marx
Salt and Pepper on the Road